<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Qullirix Jan Utjki Ukawjanakatakiwa Qullañ utat jayan jakasirinakar amuyt´ayañatakiwa</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Werner, David</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bo</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Bolivia</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Radio San Gabriel</publisher>
    <dateIssued>1991</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">aym</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>420 páginas</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Este libro, cuyo título en aymara se traduce aproximadamente como "Para donde no hay médico" (y el subtítulo como "Para orientar a quienes viven lejos de un centro de salud"), es la versión adaptada a la cultura y lengua aymara del famoso manual de salud comunitaria Where There Is No Doctor de David Werner.
Es una herramienta fundamental de medicina preventiva y comunitaria diseñada específicamente para zonas rurales del Altiplano.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <subject>
    <topic>Atención médica</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Zona rural</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Medicina tradicional</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">BO 498.324</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BO-BTHEA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">261001</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20261001104108.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
